Sorti à l'heure de jeu face à Dax, le demi de mêlée Ecossais souffre d'une entorse du pouce de la main droite avec arrachement osseux, blessure qui le tiendra éloigné des terrains six semaines, ce qui le privera également des tests de novembre avec son équipe nationale. 
Nicolas Durand, sorti lui sur un choc a totalement récupéré et pourra postuler pour le déplacement à Mont de Marsan. Maxime Mermoz et Nicolas Laharrague ont repris aujourd'hui ensemble la préparation individuelle et reprendront mardi l'entraînement avec le reste de l'effectif. 
En revanche, Gavin Hume(cuisse) et Rimas Alvarez-Kairélis(mollet) et Sébastien Chobet(cuisse) sont eux restés aux soins. Ovidiu Tonita, sorti par précaution à la demi heure du match avec les Espoirs souffre d'une légère contracture à la cuisse droite. 
Le staff technique catalan a donné leur après-midi de repos à l'ensemble des joueurs qui ont participé à la rencontre de samedi face à Dax afin de soigner la récupération.