Sorti en tout début de match face au BO, Nicolas Laharrague souffre d'une luxation acromio claviculaire de l'épaule droite qui le tiendra éloigné des terrains au minimum un mois. En revanche Gerrie Britz, contraint de quitter ses coéquipiers à la mi-temps samedi ne souffre que d'un traumatisme thoracique qui ne devrait pas l'empêcher de postuler pour le déplacement à Clermont. Philip Burger sorti lui en fin de match souffre d'une contracture à la cuisse et restera aux soins en ce début de semaine comme Nicolas Durand, sorti lui aussi "mâché" de cette rencontre très intense face au BO. Gavin Hume poursuit lui la rééducation spécifique pour son élongation à la cuisse, sans contact pour le moment alors que Steve Meyer(epaule) et Chris Cusiter(pouce), de retour de leur pays respectif ont repris également la course sans contact.
Thomas Aniès a lui repris l'entraînement collectif cette semaine après sa grave blessure au genou alors que Romain Taofifenua a lui éffectué sa grande rentrée avec les Reichels ce week-end vainqueurs d'un tout petit point de Montpellier.