Sorti à la mi-temps du match samedi face à Bourgoin, Daniel Carter a passé à la mi-journée une IRM du tendon d'achille rassurante : "Dan ne souffre d'auncune lésion mais d'une légère inflammation de la partie haute moyenne du tendon qui nécessitte avant tout du repos et un protocole de soins adapté mais il n'y a rien de grave"  selon le médecin du club Carlos Vela. 
Le demi d'ouverture Néo-Zélandais sera donc laissé au repos toute cette semaine et ce week-end